Schoolmate

Admin Messages : 96 Date d'inscription : 29/06/2010 Age : 38

Ha... Schoolmate... Embarassed

Miku-chan ! Like a Star @ heaven

Bref, news importante et mauvaise nouvelle.
Nous auront du retard pour sortir les autres chapitres, je m'explique, les version US sont en retard, (ou alors personnes ne veux les traduire je sais pas trop...)
et étant donné que nous n'avons pas de trad Jap/fr (d'ailleurs on en recrute un si quelqu'un veux postuler à ce sujet Very Happy

) et que nous avons les autres chapitre en "VO",
il ne nous est pas possible de les continuer en ce moment.
C'est pourquoi, après discussions, nous allons passer aux deux autres projets !

Taadaaammm !!!

Shikabane Hime et KissxSis

Oui, oui... ceux qui ont visité le fofo le savent déjà.
Donc nous vous prions de nous excuser encore une fois pour cela et vous remercions de continuer pour ce second projet assez... sombre.
Je n'en dis pas plus vous comprendrez vite en lisant le premier chapitre de Shikabane Hime qui devrait arriver demain.

Messages : 78 Date d'inscription : 03/07/2010 Age : 28 Localisation : sète

yatta!! enfin un nouveau manga, merci a vous la team!

Messages : 165 Date d'inscription : 03/07/2010 Age : 29

80 pages le premier chapitre Suspect

et les suivantes...idem... l'horreur pour faire ce projet xD

C'est vrai que c'est du boulot 80 pages, mais sa ce calme par la suite.

Les autres chapitres font apparemment entre 40 et 60 pages affraid

Mais c'est quand même un plaisir de faire tout ça, et de savoir que sa sera lut Very Happy

Messages : 165 Date d'inscription : 03/07/2010 Age : 29

oui c'est la leit motiv des scantradeur après tout ^^
et il faudrait que je te parle pour la forme de tes trad x)
en dehors des fautes xD ( pauvre tohko xD ) il faudrait revoir la dispositions etc... pour faciliter le travail d'édition !

En étant éditeur, j'ai un style de trad qui permet une rapide compréhension pour l'éditeur et aucun mélange !

je posterai cela dans la partie appropriée xD

» [Schoolmate]